La fama di Omar Khayyam nel mondo, soprattutto negli ultimi due secoli, è dovuta, come detto, alla popolarità delle sue quartine, le quali gli hanno assicurato un posto al fianco dei quattro più grandi poeti del mondo, ovvero Omero, Shakespeare, Dante e Goethe